Legislating/Suing and Green Capitalism

Salmon Campaigner Wins Top Award

Looks like he followed the Nature Conservancy's approach -- acquiring an easement or ownership to protect a resource, rather than pursuing legislation or filing a lawsuit to force someone else's action. When is one more effective than the other, or are they all equal, and just a matter of an advocate's choice?